Remote B2B Marketing Agency

Marketing that speaks your market's language.

We help B2B companies grow across Nordic and Central European markets — through LinkedIn, SEO, and brand strategy delivered in the language that converts.

Scan Your Website Free See Services
6+
Languages
30+
Years B2B Experience
2
Market Corridors
What We Do

Services that move real business

Not generic marketing. Targeted, multilingual B2B growth work across the channels that decision-makers actually use.

01
LinkedIn Personal Branding

We rebuild your LinkedIn presence from the ground up — profile, positioning, content pillars and messaging — so the right decision-makers find you before you find them.

  • → Full profile audit and rewrite
  • → Headline and About section optimisation
  • → Content strategy and topic ownership
  • → Multilingual profile versions
From €500 — one-time project
02
LinkedIn Ghostwriting

You have the expertise. We turn it into consistent, converting LinkedIn content — written in your voice, published under your name, built to attract your ideal clients.

  • → 8–12 posts per month
  • → Monthly strategy call
  • → Engagement guidance
  • → Available in 6 languages
€300–600 / month retainer
03
Multilingual SEO

Technical and content SEO optimised for Nordic and Central European search engines — in the right language for each market. We handle the complexity you don't have time for.

  • → Full technical site audit
  • → Multilingual keyword research
  • → On-page optimisation
  • → Monthly reporting
€900–2,900 / month
04
Brand Story & Messaging

Before you run campaigns, you need a story that lands. We develop your brand narrative, core messaging, and positioning — adapted for each market and language you operate in.

  • → Brand positioning workshop
  • → Core messaging framework
  • → Multilingual adaptation
  • → Sales collateral writing
From €800 — project based
05
Full Agency Retainer

LinkedIn presence, SEO visibility, and brand messaging — managed together as one coordinated strategy. For companies serious about market expansion across language borders.

  • → All services combined
  • → Dedicated strategy sessions
  • → Priority response
  • → Quarterly market review
€1,500–3,500 / month
06
Market Entry Consulting

Entering a new Nordic or CEE market? We provide strategic guidance, competitor analysis, and channel mapping — built on 30 years of real cross-border B2B experience.

  • → Market feasibility analysis
  • → Competitor and channel mapping
  • → Go-to-market roadmap
  • → Introductions where possible
From €497 — discovery package

See exactly what's holding you back

Enter your URL and get an instant analysis of your website's performance, SEO health and mobile readiness. No email required.

The audit checks real metrics via Google PageSpeed Insights API — the same tool Google uses to evaluate your site. What you see is what Google sees.

Website Performance Scanner
Powered by Google PageSpeed Insights
Scanning your website
This takes 10–20 seconds
Performance Score
SEO Score
Accessibility
Best Practices
First Contentful Paint
How It Works

From first contact to first results

01
Free Audit

We scan your website and LinkedIn profile. You see the gaps before we discuss anything.

02
Strategy Call

30-minute conversation about your market goals, target audience and which services fit.

03
Proposal

You receive a clear scope, timeline and pricing within 48 hours. No vague packages.

04
Delivery

We execute, report monthly, and adjust based on what the data shows. No set-and-forget.

Language Coverage

We work in the language your customer thinks in

Most agencies translate. We originate — content written natively in each language, not processed through a tool.

🇸🇰 Slovak — Native
🇨🇿 Czech — Native
🇸🇪 Swedish — Fluent
🇬🇧 English — Fluent
🇷🇺 Russian — Professional
🇺🇦 Ukrainian — Working
🇩🇪 German — Basic

This language range covers the full Nordic–Central European corridor. It is extremely rare in a single consultant and creates a genuine competitive advantage for clients expanding across these markets.

Who Is Behind Path47
Peter Kovar
Founder & Senior Consultant

30+ years in B2B sales and marketing across Nordic and Central European markets. Former Country Manager for Czech Republic and Slovakia. Native multilingual. Built Path47 to bridge the gap that most agencies can't cross.

Sweden Slovakia Czech Republic Austria Ukraine Russia Germany

Most marketing agencies serving Central European companies in Nordic markets don't speak the language — literally. They use translators, work through intermediaries, and miss the cultural nuance that determines whether a message lands or gets ignored.

Path47 is different because it was built by someone who has sat on both sides of that table. 30 years of real B2B sales experience across Slovakia, Czech Republic, Austria, Sweden and Germany — building pipelines, managing local teams, closing cross-border deals in the language of the buyer.

"The gap between Nordic and Central European markets isn't geography. It's language, trust and cultural context. That's exactly what we bridge."

As former Country Manager responsible for Czech and Slovak market development with targets across Nordic and DACH regions, I understand what a decision-maker in Stockholm needs to hear — and how to say it to a company based in Bratislava or Prague that wants to reach them.

Path47 is named for the 47th parallel — the line that roughly connects the Nordic and Central European business corridors. A reminder that these markets are closer than they seem, when you speak the right language.

If you are a B2B company ready to grow across this corridor — or stuck and not sure why — that is exactly where we start.

Investment

Clear pricing. No surprises.

Every engagement starts with a free audit. After that, you choose the scope that matches where you are.

Starter
One service. One market. Proof of concept before you commit to more.
€500+
per month or one-time project
  • LinkedIn profile rewrite OR ghostwriting
  • Single language / market
  • Monthly check-in call
  • Performance report
Start Here
Full Agency
Complete multilingual marketing operation. For serious cross-border expansion.
€3,500+
per month retainer
  • All services included
  • Up to 4 languages
  • Brand story and messaging
  • Market entry consulting
  • Weekly calls, priority access
  • Quarterly market review
Let's Talk

All engagements start with a free website and LinkedIn audit. No commitment until you've seen the findings.

Let's talk about
your market.

Start with the free audit above, or reach out directly. First conversation is always free — no pitch, just an honest look at whether we're the right fit.

+46 79 313 78 81
Sweden / Remote — serving Nordic & CEE